Prevod od "da sam ovde" do Češki


Kako koristiti "da sam ovde" u rečenicama:

Kako si znao da sam ovde?
Jak jste věděl, že tu budu? Bene?
Otkud si znala da sam ovde?
Jak ses dozvěděla, že jsem tady?
Kako si znala da sam ovde?
Jak jsi věděla, že tu budu?
Rekla si mu da sam ovde?
Řekla jsi mu, že jsem tady?
Neæeš ni primetiti da sam ovde.
Ani si nevšimneš, že jsem tady.
Kako ste znali da sam ovde?
Jak jste věděli, že jsem tady?
Norma ne mora da zna da sam ovde.
Norma se nemusí dozvědět, že jsem tady.
Zašto misliš da sam ovde veèeras?
Proč myslíš, že tu dnes jsem?
Ko još zna da sam ovde?
Kdo ještě ví, že tu jsem?
Da li zna da sam ovde?
A řekl jste mu, že jsem tady?
Ko ti je rekao da sam ovde?
Kdo ti řekl, že jsem tady?
Jesi li mu rekao da sam ovde?
Řekl jsi mu, že tu jsem?
Jesi li joj rekao da sam ovde?
Řekl jsi jí, že jsem tu?
Ne mogu da verujem da sam ovde.
Nemůžu uvěřit tomu, že jsem tady.
Niko ne sme da zna da sam ovde.
Nikdo nesmí vědět, že jsem tady.
Ne bi trebalo da sam ovde.
Neměla bych tu být. Jsem mimo Bílý dům.
Ne bi ni trebalo da sam ovde.
Ani bych tady teď neměl být.
Kako si saznao da sam ovde?
Jak jsi věděl, že jsem tu?
Ne mogu verovati da sam ovde.
Nemůžu ani uvěřit, že jsem tady.
Neæete ni znati da sam ovde.
Nebudete ani vědět, že jsem tady.
Drago mi je da sam ovde.
Jsem fakt rád, že tady můžu být s tebou.
Niko ne zna da sam ovde.
Neví o tom, že jsem přijela, nikdo to neví.
Znali ste da sam ovde sve vreme?
Vy jste o mně celou tu dobu věděl?
Nemoj mu reæi da sam ovde.
Jen mu neříkej, že tu jsem.
Moje drugarice znaju da sam ovde.
Mé kamarádky vědí, že jsem tady.
Neæeš ni znati da sam ovde.
Ani nebudeš vědět, že jsem tady.
Trebalo bi da sam ovde sa Stefanom.
Měla bych tu být se Stefanem.
Ubili bi me da znaju da sam ovde.
Zabijí mě, když se dozví, že jsem tu byla.
Samo se pretvaraj da ne znaš da sam ovde, iako si èula kako zakljuèavam kola.
Předstírej, že nevíš, že tu jsem, i kdyžs slyšel, jak zamykám auto.
Preklinjem te, strièe, voli je, kao što bih i ja da sam ovde, i pobrini se da dobije sve što joj sleduje kao mom detetu.
Prosím tě, strýčku... miluj ji, jako kdybych tady byl a zajisti, že ona dostane vše, co potřebuje jako kdyby byla moje dítě.
Samo mu reci da sam ovde.
Jen ať se dozví, že jsem tady.
Oni ne znaju da sam ovde.
O čem to mluvíš? MI6 ani neví, že tu jsem.
Zasto ste mislio da sam ovde?
Proč si myslíš, že jsem tady?
A tada bih poželela da sam ovde i da prièam s tobom.
Pak si budu přát, abych byla tady a mluvila stebou.
U redu je, ne zna da sam ovde.
To je v pohodě, neví, že jsem tady.
Ko Vam je rekao da sam ovde?
Kdo vám řekl, že mě tu najdete? - Slečno...?
Mislim da sam ovde veæ bio.
Myslím, že už jsem tu byl.
Mislio sam da sam ovde da budem izleèen.
Myslel jsem, že mám být vyléčen.
Mislio sam da sam ovde da budem od koristi.
Myslel jsem, že jsem tady, abych konal dobro
(Smeh) To mi mnogo teže pada, jer koliko god da sam počastvovana da sam ovde sa vama, to nije moja prirodna okolina.
(Smích) Je to pro mě mnohem těžší, neb jakkoli jsem poctěna, že tu s vámi právě teď mohu být, není to mé přirozené prostředí.
Došla je potpuno poražena i rekla: "Ne bi trebalo da sam ovde."
Přišla s výrazem poraženého člověka a řekla, „Neměla bych tu být.“
Sad, da sam ovde došao, a voleo bih da sam mogao da dođem danas i donesem lek za SIDU ili rak, vi biste se tukli i grabili da dođete do mene.
Kdybych sem teď přišel, a moc rád bych sem dnes přišel, a ukázal vám lék na AIDS nebo rakovinu, poprali byste se o to, abyste se sem ke mně dostali.
0.95855498313904s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?